30 janvier 2007
Reason why this blog should be bilingual
En furetant la blogosphère, je suis tombé sur une série d'articles (BBC, Scientific American, Medical News Today entre autres) qui rapporte les résultats d'une étude canadienne. Celle-ci tend à montrer que la pratique à long terme de deux langues aide à repousser l'apparition de la maladie d'Alzheimer de quatre ans en moyenne, différence indépendante des critères de genre, d'éducation, d'immigration, de différences culturelles ou de carrière professionnelle. Il semble probable que l'effort nécessaire à l'utilisation de deux langues au quotidien améliore la circulation du sang dans le cerveau, "préservant" ainsi la santé des connections nerveuses.
Bien sûr, le statisticien affuté aura noté que l'étude a été faite sur 184 patients, soit une fraction négligeable de la population mondiale, et qu'avec une étude statistique aussi exhausitve, la différence de quatre ans est tout sauf significative. Mais si c'était vrai ? Parce que ça ne semble pas suffisamment idiot pour ne pas donner envie d' y croire. Dans ce cas, l'investissement fait en venant aux USA devient plus porteur que prévu. Ça me donnerait presque envie de dépoussiérer mon allemand. Et puis de me mettre au coréen, au chinois, à l'espagnol, au latin, au langage des signes, à l'esperanto, au javanais et au C++, juste pour être sûr ...
Sam, aspirant multilingue
Commentaires
SEGFAULT
throw new NotSureError(nbCobayes, nbYearsGained);
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=126158&pid=3844731
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :